Descubre los detalles del terremoto en Cádiz de 1636 y el testimonio en el manuscrito notarial del siglo XVII.

El estremecedor temblor que paralizó la costa gaditana en el siglo XVII

Un fenómeno aterrador sacudió Cádiz cuando el cielo estaba completamente despejado y sin una sola brisa de viento. El suelo comenzó a vibrar con una fuerza descomunal y las campanas de la ciudad sonaron solas ante el pánico generalizado. Por ello, descubre a continuación los detalles inéditos sobre el terremoto en Cádiz de 1636 y cómo un documento único conservado en el Archivo Histórico Provincial salvó esta historia del olvido.

Un estremecimiento inesperado en un día tranquilo

Detalle del texto caligráfico en castellano antiguo que documenta el terremoto en Cádiz de 1636
Primer plano de la escritura procesal del escribano registrando el temblor de tierra del siglo XVII. Foto: Archivo Histórico Provincial de Cádiz

El 12 de octubre de 1636, a las dos y media de la tarde, la tranquilidad de la bahía saltó por los aires. Los vecinos sintieron cómo el terreno se movía bajo sus pies sin previo aviso, en una jornada donde la calma meteorológica reinaba de forma absoluta.

Las estructuras de los edificios crujieron violentamente en cuestión de segundos. Las puertas y ventanas resonaron con tal fuerza que muchos pensaron en el colapso inminente de sus hogares. La población buscó refugio entre el desconcierto y la devoción.

El valioso testimonio de Francisco Bravo de Cossío

Manuscrito notarial original de 1636 con la firma de Francisco Bravo sobre el terremoto en Cádiz
Folio completo del protocolo notarial de 1636 en el Archivo Histórico Provincial de Cádiz. Foto: Archivo Histórico Provincial de Cádiz

Francisco Bravo de Cossío, escribano público de la ciudad, vivía en carne propia la sacudida mientras redactaba sus documentos habituales. Consciente de la magnitud del evento, decidió actuar con rapidez para dejar constancia a las futuras generaciones.

El notario aprovechó el reverso en blanco de la última hoja de una escritura para trazar su crónica. Asimismo, escribió con firmeza cada detalle del suceso en su registro oficial, asegurando así que este hecho no quedara en el anonimato histórico.

Transcripción fiel del manuscrito del siglo XVII

Manuscrito notarial de 1636 con la crónica original del terremoto en Cádiz conservado en el Archivo Histórico Provincial
Folio del registro notarial donde Francisco Bravo de Cossío dejó anotado el temblor de tierra de 1636. Foto: Archivo Histórico Provincial de Cádiz

La anotación marginal realizada por el escribano conserva intacto el lenguaje y la ortografía de la época:

«En la ciudad de Cádiz, día domingo y de San Nicassio, a las dos oras y media de la tarde, después de mediodía, doce del mes de octubre, año del nacimiento de Ntro. Sr. Jesucristo de mill y sesiscientos y treinta y seis, sucedió en esta ciudad un temblor de tierra grande, estando el tiempo en calma sin ayres ni tempestad, el cielo claro y con sol, de que todas las cassas se menearon con mucha puxança, haciendo mucho rruydo las puertas e bentanas que parecia se caian. Y se toco dos beces la campana del relox que esta encima de las cassas del cabildo en la plaça, y las de las demás yglessias. Y la dicha torre del relox se meneó hacía un lado y otro y de todo ello no ssucedió muerte ni desgracia ninguna ni ubo ruyna de casas. Y para que aya memoria en todo tiempo dello lo escribo y assiento en mi registro de escripturas de este año. Francisco Bravo de Cossio. Escribano Público»

Las oscilaciones del reloj y el misterio sin víctimas

El relato notarial describe la impactante escena de la torre del reloj de las casas del cabildo balanceándose de un lado a otro. El movimiento pendular hizo repicar la campana en dos ocasiones, sumando su eco al de las iglesias cercanas.

A pesar del tremendo susto y del estruendo que paralizó la actividad diaria, el episodio concluyó milagrosamente sin víctimas. No hubo fallecidos ni derrumbes totales en el interior del recinto urbano, algo poco común en eventos sísmicos de esa intensidad.

La conexión sísmica con Sevilla y el Puerto de Santa María

Las investigaciones del Instituto Geográfico Nacional confirman que este temblor alcanzó una intensidad de grado V en la escala sismológica. En consecuencia, la sacudida no afectó únicamente a la capital gaditana, sino que extendió sus ondas a varios puntos de Andalucía.

En el Puerto de Santa María, la fuerza del sismo provocó la caída de gran parte de la fábrica de la Iglesia Prioral. Este daño estructural evidencia que el terremoto en Cádiz de 1636 generó una onda expansiva de considerable potencia en toda la comarca.

El valor incalculable de los archivos notariales

Proceso de digitalización de un protocolo notarial antiguo con cámara réflex y focos de iluminación
Tareas de digitalización y preservación de documentos en el Archivo Histórico Provincial de Cádiz. Foto: Archivo Histórico Provincial de Cádiz

Las anotaciones marginales de los notarios de la época constituyen una fuente documental extraordinaria para reconstruir la historia de nuestros pueblos. De hecho, estos profesionales registraban ventas y testamentos, pero también actuaban como cronistas involuntarios de fenómenos extraordinarios.

Investigador analizando un libro de protocolos notariales antiguos en el archivo documental
Consulta e investigación de documentos históricos en el Archivo Histórico Provincial. Foto: Archivo Histórico Provincial de Cádiz

Gracias a la decisión individual de Francisco Bravo, hoy conocemos el comportamiento de la población y el impacto real de los sismos en el siglo XVII. Su nota marginal representa una joya historiográfica que conecta el pasado con los estudios geológicos actuales.

¿Conocías la historia de este misterioso temblor o has sentido alguna vez una experiencia sísmica similar en la comarca?


📢 ¡Únete a nuestra comunidad! Recibe la actualidad desde Jerez directamente en tu móvil y participa con tus reacciones:
👉 [Canal de WhatsApp] | [Canal de Telegram]

¿Te ha gustado este artículo? Ayúdanos a seguir creciendo compartiendo esta noticia con tus contactos. Tu apoyo es nuestra mejor recompensa. 🤝