César Pérez Pacheco
Jerez de la Frontera custodia un patrimonio festivo repleto de emoción, tradición y devoción popular manifestado en sus célebres zambombas y en la interpretación de coplas tradicionales como «Camina la Virgen Pura», una joya del cancionero flamenco que une a vecinos y visitantes en una celebración cultural única en Andalucía. Quienes consultan los titulares locales descubren cómo esta festividad moviliza a toda la sociedad gaditana.
Las calles del casco histórico jerezano concentran el latido de las hogueras y el cante compartido. Los barrios de Santiago y San Miguel representan el epicentro de una tradición oral viva organizada en torno al compás del zambombazo.
El reconocimiento patrimonial de la Zambomba de Jerez
La relevancia de esta festividad cuenta con el respaldo institucional marcado el 14 de diciembre de 2015, fecha registrada en nuestra agenda de efemérides cuando se publicó en el BOJA la inscripción de la Zambomba de Jerez en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz como Bien de Interés Cultural (BIC) por la Junta de Andalucía.
Este catálogo autonómico protege el carácter participativo de las reuniones vecinales. Durante el periodo festivo comprendido entre el 1 de diciembre y el 25 de diciembre, la ciudad rememora pasajes bíblicos transformados en coplas flamencas de arraigo popular.
La emoción flamenca de Camina la Virgen Pura
Entre las letras que vertebran este patrimonio inmaterial de nuestra cultura, el villancico «Camina la Virgen Pura» ocupa un lugar privilegiado. Su estructura narrativa relata el viaje de la Sagrada Familia hacia Belén mediante metáforas sencillas de la lírica tradicional, una muestra viva de la historia oral jerezana.
«Camina la Virgen pura, viva el amor, / caminito de Belén, viva el laurel. / Como el camino es tan largo, viva el amor, / pide el niño de beber, viva el laurel.»
Esta composición destaca por el uso recurrente de estribillos arropados por vítores que marcan el ritmo del cante colectivo. Su interpretación en patios, peñas y plazas reafirma la vigencia de un legado sonoro intergeneracional.
¿Qué elementos definen la esencia festiva en las plazas jerezanas?
El aroma a pestiños recién fritos, a las tortas de aceite y al vino dulce de la tierra impregna el centro urbano. La gastronomía local acompaña cada encuentro, consolidando una oferta cultural de primer orden en Andalucía.
Los mercados navideños y el alumbrado festivo completan una atmósfera donde la fe popular se funde con la alegría de la convivencia. Jerez demuestra la fortaleza de sus raíces a través de la música tradicional.
NAVIDAD EN JEREZ
Camina la Virgen Pura
(AL CANTAR SE REPITEN TODOS LOS VERSOS)
Camina la Virgen pura, viva el amor,
caminito de Belén, viva el laurel.
Como el camino es tan largo, viva el amor,
pide el niño de beber, viva el laurel.
No pidas agua mi niño, viva el amor,
no pidas agua Manuel, viva el laurel.
Que los ríos vienen turbios, viva el amor,
y no se pueden beber, viva el laurel.
Allá arribita hay un huerto, viva el amor,
y en el huerto un naranjel, viva el laurel.
Y el labrador que lo labra, viva el amor,
es un ciego que no ve, viva el laurel.
Ciego dame una naranja, viva el amor,
para el niño entretener, viva el laurel.
Entre usted señora y coja, viva el amor,
las que haya menester, viva el laurel.
El niño como es tan niño, viva el amor,
todas las quiere coger, viva el laurel.
¿Qué recuerdo o vivencia especial guardas de la celebración de la Zambomba en las calles de Jerez?
[Foto: IA para Gemini / jerezsinfronteras.es]
Ver esta publicación en Instagram